ASIER RODRÍGUEZ etxera !! – ESPETXEAK APURTU

Hoy como ayer seguimos padeciendo en nuestro pueblo una situación que no es democrática. Y lo acabamos de comprobar con la detención y encarcelamiento de nuestro vecino, Asier Rodríguez o con las detenciones de jóvenes independentistas esta misma pasada noche. Puesto que el marco impuesto por el estado español junto con sus colaboradores, sigue negando los mínimos democráticos que le asisten a Euskal Herria como pueblo y como consecuencia de esto, cada vez más sectores padecen represión política y es sistemática la conculcación de libertades democráticas. Euskal Herria necesita democracia, necesita un nuevo marco en el cual sean respetados los derechos civiles y políticos de esta nación y de sus habitantes. Sino lo único que se consigue es alargar y recrudecer el conflicto. Está en la mano de todos y todas las vascas el buscar y trabajar por una solución al conflicto político que padece este pueblo.

A día de hoy, ante nuevas oportunidades para superar definitivamente el conflicto, quieren ofrecer las mismas recetas: se niegan a dar pasos para resolver el conflicto, mantienen la represión política como principal aliada en la vida de este pueblo e imponen falsos debates intentando esconder las causas que generan el conflicto para así no resolverlo democráticamente.

..........................................................................

Euskal Herrian aldaketarako bidea irekitzen ari da. Euskal Herrian benetako prozesu demokratikoa abian jartzeko urrats sendoak ematen ari dira. Agerikoa da gizartean dagoen ilusioa. Agerikoa da euskal herritarren nahia gatazka politikoa konpondu eta bakeak eta demokraziak gure herrian ostatu har dezaten. Bide horretan lanean ari dira hamaika eragile eta norbanako. Baina berriz ere armekin, atxiloketekin, inkomunikazioarekin eta errepresio ankerrarekin erantzun du gobernuak. Argi dago estatuak ondo irakurri dituela Euskal Herrian ematen ari diren mugimendu politikoak. Konponbide politikoa ekidin nahi dute, eta horretarako darabilte errepresio politikoa.

Guk demokraziaren aldeko apustua egiten dugu. Unerik zailenetan ere gatazkaren konponbideak elkarrizketatua eta politikoa izan behar duela aldarrikatzen dugu. Argi dugu, baina, errepresioak jarraitu egingo duela. Horregatik, prozesu demokratikoa bururaino eramateko beharrezkoa, ezinbestekoa, derrigorrezkoa izango da errepresio politikoa gelditzea. Errepresioa ahultzen goazen heinean indartzen joango gara demokraziarako bidea. Kalean erantzuteko garaia da, eta kalera ateratzeko deia zabaltzen diegu euskal herritarrei.

Santurtziko eragile eta pertsona guztiei, proiektu guztiak defendatzeko aukeraren alde eta eskubide guztien alde adierazteko deia egiten diegu. Horretarako, bat egin eta parte har dezaten astelehen honetan (Urriak 25), arratsaldeko 20:00etan Santurtziko Parketik hasiko den manifestazioan.

Lauaxeta kalea.

PEATONALA IZATEKO AUKERA PAREGABEA.
UNA OPORTUNIDAD INMEJORABLE PARA PEATONALIZARLA.

Como consecuencia de la llegada del metro a Kabiezes, la calle Lauaxeta va a sufrir una serie de transformaciones debido a la construcción de las bocas de metro, estando una de ellas situada en esta calle.

La Izquierda Abertzale de Santurtzi lleva años pidiendo la peatonalización de la calle Lauaxeta, y qué mejor momento que este, que se van a realizar obras en esta calle, para poder desarrollar este proyecto. Creemos que con esta medida, se otorgaría al barrio un espacio de ocio muy importante.

La peatonalización de esta calle no supondría grandes cambios circulatorios para la zona, se podrían utilizar los mismos accesos que se están utilizando ahora que esta cortada por las obras del metro, la entrada a las calles Doctor Ferrán y subida Pajares sería la misma y el acceso de la calle Lauaxeta al barrio de Villar se realizaría por las otras vías ya existentes.

Como ocurre en otras calles peatonales, los vecin@s, propietari@s de garajes y comerciantes podrían realizar sus actividades diarias sin ningún tipo de problema, es más, iba a suponer una mejora de calidad de vida para l@s vecin@s y para Kabiezes en general.

Queremos recordar que en esta parte de Kabiezes, en los últimos años, se han cerrado muchos comercios y que esta calle en particular era de las que más ambiente tenía del barrio.

No olvidamos la falta de aparcamientos existentes en la zona, por eso, proponemos la construcción de un aparcamiento al final de la calle Lauaxeta, donde antiguamente se encontraba la granja de gallinas y que actualmente es un solar que no tiene ninguna utilidad.

....................................................................................

Lauaxeta kalearen peatonalizazioak ez du suposatzen trafiko aldaketa larririk zonalde honetarako.

Metroaren etorrera dela eta, Lauaxeta kaleak hainbat aldaketa pairatuko ditu, bertan Metrorako sarrera eraikiko baitute. Eginbeharreko obrak martxan dira jada eta hau aprobetxatuz, aukera paregabea dugu auzokideon bizimodua hobetzeko.

Santurtziko Ezker Abertzaleak aspaldi planteatu zuen kale honen peatonalizazioa. Neurri honekin, Kaziezes osorako eta bereziki Lauaxeta kalerako onurak baino ez genituzke lortuko. Bada garaia kotxerik gabeko zonaldeak lortzeko.
Egun, Metroko obrak direla eta, Lauaxeta kalea moztuta dago eta trafikoa kale berdinetatik bidera daiteke. Doctor Ferran eta Subida a Pajares kaleetara joateko orain erabiltzen dien bide bera erabiliko genuke eta Lauaxeta kaletik Villar auzora igotzeko existitzen diren errepideak erabiliko genituzke.

Beste kale peatonal batzuetan gertatzen den bezala, auzokideok, garajeetako jabeek, komertzianteek ... inolako arazorik gabe burutuko lituzkete zamaketa lanak; are gehiago, auzkide guztiontzat eta kabiezeskoentzat batez ere, eguneroko bizitzarako hobekuntza izugarria izango litzateke, kotxerik gabeko zonaldeek bizitza ematen baitiete kaleei.

Ez dugu ahaztu behar, azken urteotan, hainbat denda eta komertzio itxi egin direla zonalde honetan. Eta zalantzarik gabe, Lauaxeta kalea zen kale-bizitza gehien zeukan kaleetariko bat.

Aparkaleku gabezia ere kontutan hartu dugu, hori dela eta, Lauaxeta kalearen amaieran aparkalekua eraikitzea planteatzen dugu. Aspaldian oilotegia zegoen orubean eta egun, erabilerarik gabeko orubea den lekuan.

Asier Rodriguez atxilotu du Ertzaintzak gaur goizean.

Santurtziko gazte hau Ortuellan bizi da egun. Gaur goizeko 10:00etan etxetik atera eta lanera bidean zela atxilotu dute Ertzainek. Asierrek azken bi urteetan jarraipen ugari izan dituen kalez jantzitako polizien aldetik. Oraindik ez dakigu zein egoeretan aurkitzen den gaztea, edo inkomunikatua duten edo ez.

El detenido es el santurtziarra Asier Rodríguez López, y su arresto se ha producido sobre las 10.00 horas en el barrio de Urioste de Ortuella, cuando se dirigía a su trabajo, por orden del juez de la Audiencia Nacional española Ismael Moreno.

El joven santurtziarra ha sido objeto de seguimientos por parte de policías de paisano en los últimos dos años, según ha indicado el movimiento pro amnistía.

* URRIAK 21 OSTEGUNA
19:30etan SANTURTZIKO PARKEAN

* URRIAK 22 OSTIRALA

19:30etan SANTURTZIKO PARKEAN

ASIER ASKATU - ERREPRESIOA EZ DA BIDEA
DEMOKRAZIA EUSKAL HERRIARENTZAT

Babcock EZ ITXI!!!

A los 400 trabajadores de Babcock se les está terminando la paciencia. Más de una década luchando contra viento y marea por sostener y dar viabilidad a una de las grandes empresas que en décadas pasadas ofrecieron empleo a una parte importante de los trabajadores de Ezkerraldea, para terminar así. Quedan dos meses y medio para que se finiquite el acuerdo de garantías que la Sociedad de Participaciones Industriales (SEPI) firmó con el nuevo comprador austriaco A-Tec, anteriormente ATB, y a partir del 31 de mayo los austriacos no tendrán las manos atadas para hacer lo que quieran. En principio, la orden que han recibido los directivos de la planta de Trapagaran es de liquidar la empresa y, efectivamente, los 400 empleos directos que mantiene.

Así, una vez más una gran empresa símbolo de los bienes de equipo vuelve a estar pendiente de un hilo. En más de una década se ha ido alargando este proceso. Fue una empresa pública en las dos últimas décadas y media del siglo pasado, para después terminar en manos privadas en operaciones irregulares entre SEPI y los propietarios con el único fin de quitarse «ese muerto de encima». Por eso, desde el comité se indica que «se nos acaba el tiempo, Babcock puede desaparecer».

Los trabajadores de Babcock han vuelto a la calle, a reclamar un futuro para una empresa que se construyó como una de las piezas claves de los bienes de equipo. Sin embargo, la nefasta gestión de quienes ocuparon la dirección ejecutiva la llevaron a esa crisis que padece. Los trabajadores recuerdan que en 2001 se aprobó por las autoridades de la UE y el Gobierno español para la privatización de la empresa vasca, que pasó a manos de la alemana Babcock Borsig AG. El comité recuerda ese momento, porque la empresa alemana se quedó con la planta de Trapagaran. Para que le dieran el visto bueno ocultó que se encontraba en un proceso de quiebra y el comité recuerda que «presuntamentre» se quedaron con 21 millones de euros de las ayudas de Estado para llevar adelante el plan industrial.

En 2004, después de que las acciones del grupo estuvieran en manos de un administrador judicial en Alemania, SEPI autorizó la transferencia de acciones favor de ATB, hoy denominada A-Tec Industries. En estas operaciones, la Comisión Europea aprobó la transferencia de más de 100 millones de euros en ayudas. «El grupo austriaco no ha cumplido ni uno sólo de sus compromisos industriales para el desarrollo de Babcock».

100 millones en ayudas

«En la actualidad están en vigor los acuerdos suscritos en 2008 con una vigencia hasta mayo de 2011. Supuso el recorte de 111 puestos de trabajo y nos encontramos con un accionista que no sólo no satisface mínimamente sus compromisos, sino que tienen diseñado para Babcock un plan de liquidación a partir de que concluyan sus compromisos», indica el comité. A la vez que culpa a SEPI por su «responsabilidad» y por consentir «que los austriacos lleven adelante ese plan de liquidación de esta empresa». El comité reconoce que, al final, si se liquida Babcock será para «dar el pelotazo inmobiliario», porque ocupa una superficie amplia entre Trapagaran y Sestao.

Entre 2008 y 2009 las pérdidas acumuladas por la empresa de bienes de equipo alcanzan los 50 millones y no cuenta con cartera de pedidos, a pesar de que en este sector ha habido bastante trabajo y demanda hasta la llegada de la crisis».

Los trabajadores consideran que el responsable máximo de esta situación es el Gobierno español, dado que la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) es una sociedad pública. Después culpan a A-Tec Industries de la situación de dejación que atraviesa la empresa «guiada por una dirección nefasta que ha estado dañando la imagen de Babcock.

El comité exige que se abra «una mesa de negociaciones para encontrar una solución de futuro para esta empresa de Ezkerraldea, porque, de lo contrario, tendrá los días contados».